こんにちは。当ブログで紹介している習慣トラッカー「Vital Tracker」の紹介動画に、英語バージョン（番外編）ができました。
舞台は夏のビーチ。まわりの女性たちが、なぜか目で追ってしまうひとりの男性——。去年の彼を知る女性の視点から、「彼を変えたもの」の正体を描いた約3分のショートストーリーです。
ストーリーについて
「意志の力じゃなく、記録が人を変える」という、このシリーズ共通のテーマを英語で描き直しました。日本語版（第1章・第2章）とは独立したお話なので、ここから観ても大丈夫です。
50秒のダイジェスト版（ショート）もあります。
アプリは日本語・英語の両対応です
動画に登場する「Vital Tracker」は、当サイトで公開している無料の習慣トラッカーです。画面右上のボタンで日本語/英語を切り替えられます。
- 禁欲モード ⚡ / 一般モード 🌿（男性・女性それぞれに対応）
- 無料・会員登録不要・インストール不要（ブラウザですぐ使えます）
- 記録はすべてあなたの端末の中だけ。外部には送信されません
※動画のストーリーはフィクションです。
日本語版のストーリーもあわせてどうぞ。
コメント